Loop through all the resources in a .resx file

Question

You should always use the resource manager and not read files directly to ensure globalization is taken into account.

using System.Collections;
using System.Globalization;
using System.Resources;

...

/* Reference to your resources class -- may be named differently in your case */
ResourceManager MyResourceClass =
    new ResourceManager(typeof(Resources));

ResourceSet resourceSet =
    MyResourceClass.ResourceManager.GetResourceSet(CultureInfo.CurrentUICulture, true, true);
foreach (DictionaryEntry entry in resourceSet)
{
    string resourceKey = entry.Key.ToString();
    object resource = entry.Value;
}

Blogged about it on my blog :) Short version is, to find the full names of the resources(unless you already know them):

var assembly = Assembly.GetExecutingAssembly();

foreach (var resourceName in assembly.GetManifestResourceNames())
    System.Console.WriteLine(resourceName);

To use all of them for something:

foreach (var resourceName in assembly.GetManifestResourceNames())
{
    using(var stream = assembly.GetManifestResourceStream(resourceName))
    {
        // Do something with stream
    }
}

To use resources in other assemblies than the executing one, you'd just get a different assembly object by using some of the other static methods of the Assembly class. Hope it helps :)

Use ResXResourceReader Class

ResXResourceReader rsxr = new ResXResourceReader("your resource file path");

// Iterate through the resources and display the contents to the console.
foreach (DictionaryEntry d in rsxr)
{
    Console.WriteLine(d.Key.ToString() + ":\t" + d.Value.ToString());
}

  // Create a ResXResourceReader for the file items.resx.
  ResXResourceReader rsxr = new ResXResourceReader("items.resx");

  // Create an IDictionaryEnumerator to iterate through the resources.
  IDictionaryEnumerator id = rsxr.GetEnumerator();       

  // Iterate through the resources and display the contents to the console.
  foreach (DictionaryEntry d in rsxr) 
  {
Console.WriteLine(d.Key.ToString() + ":\t" + d.Value.ToString());
  }

 //Close the reader.
 rsxr.Close();

see link: microsoft example