Selector on background color of TextView

Question

The problem here is that you cannot define the background color using a color selector, you need a drawable selector. So, the necessary changes would look like this:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<selector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
    <item
        android:state_pressed="true"
        android:drawable="@drawable/selected_state" />
</selector>

You would also need to move that resource to the drawable directory where it would make more sense since it's not a color selector per se.

Then you would have to create the res/drawable/selected_state.xml file like this:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<shape xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 
    android:shape="rectangle">
    <solid android:color="@color/semitransparent_white" />
</shape>

and finally, you would use it like this:

android:background="@drawable/selector"

Note: the reason why the OP was getting an image resource drawn is probably because he tried to just reference his resource that was still in the color directory but using @drawable so he ended up with an ID collision, selecting the wrong resource.

Hope this can still help someone even if the OP probably has, I hope, solved his problem by now.

Benoit's solution works, but you really don't need to incur the overhead to draw a shape. Since colors can be drawables, just define a color in a /res/values/colors.xml file:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <color name="semitransparent_white">#77ffffff</color>
</resources>

And then use as such in your selector:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<selector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
    <item
        android:state_pressed="true"
        android:drawable="@color/semitransparent_white" />
</selector>

An even simpler solution to the above:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<selector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
    <item android:state_pressed="true">
        <color android:color="@color/semitransparent_white" />
    </item>
    <item>
        <color android:color="@color/transparent" />
    </item>
</selector>

Save that in the drawable folder and you're good to go.

Even this works.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<selector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
    <item android:state_pressed="true" android:drawable="@color/dim_orange_btn_pressed" />
    <item android:state_focused="true" android:drawable="@color/dim_orange_btn_pressed" />
    <item android:drawable="@android:color/white" />
</selector>

I added the android:drawable attribute to each item, and their values are colors.

By the way, why do they say that color is one of the attributes of selector? They don't write that android:drawable is required.

Color State List Resource

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<selector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" >
    <item
        android:color="hex_color"
        android:state_pressed=["true" | "false"]
        android:state_focused=["true" | "false"]
        android:state_selected=["true" | "false"]
        android:state_checkable=["true" | "false"]
        android:state_checked=["true" | "false"]
        android:state_enabled=["true" | "false"]
        android:state_window_focused=["true" | "false"] />
</selector>

For who is searching to do it without creating a background sector, just add those lines to the TextView

android:background="?android:attr/selectableItemBackground"
android:clickable="true"

Also to make it selectable use:

android:textIsSelectable="true"