How do I get in-line code with Jekyll and Pygments?

Question

I'm using Markdown with Liquid tags to mark up some code for a Jekyll-generated site and would like to include some code that is both in-line (in a paragraph) and has coloured syntax (with Pygments), but it does not appear to work.

The markup

Lorem ipsum dolor {% highlight javascript %} var sit = "amet"; {% endhighlight %} consectetur adipiscing elit.

results in

<p>Lorem ipsum dolor <div class='highlight'><pre><code class='javascript'> <span class='kd'>var</span> <span class='nx'>sit</span> <span class='o'>=</span> <span class='s2'>&quot;amet&quot;</span><span class='p'>;</span></code></pre></div> consectetur adipiscing elit.</p>

I would very much like highlighted text not be wrapped in <div class='highlight'>, or at least have it be a <span class='highlight'>.

Using {% highlight javascript nowrap %} does not work, as suggested elsewhere. (Perhaps this is an issue with my setup—which is Ruby 2.0, Jekyll 0.12.1, pygments.rb 0.3.7?)

I would like to host this page on GitHub, which means I cannot rely on a plugin. Bummer, right?

Addendum: Line numbering (ie. {% highlight javascript linenos %}) does not appear to work either. Man.

Answer 1

The easiest way to do this is to use Github Flavoured Markdown and use their default inline code.

in your _config.yml file, change your markdown to redcarpet. You're now ready to go with GFM.

markdown: redcarpet

Now you can follow all the GitHub Markdown. To do inline code as follow:

Here is some `inline code` in the middle of sencence

Answer 2

You can add a CSS class to any object you put in a post.

If you define a CSS entry like this:

.inlined { display:inline; }

You can then add this class to the generated <div> doing this:

Lorem ipsum dolor 
{% highlight javascript %}var sit="amet"; {% endhighlight %}{: .inlined } 
consectetur adipiscing elit.

This works with all kind of objects (tables, images, etc). I can not test it right now, but I think this will solve the issue.

When you test it, look at the output HTML. You will then find that your <div> now has the class=inlined attribute set.