A semi-well-known bug in Excel for Mac 2011 causes it to mangle imported .csv files containing accented Unicode characters. See: Microsoft Excel mangles Diacritics in .csv files?
For example, Pérez
might get imported as Pérez
.
My question: has this been fixed in Excel for Mac 2016?
Simple CSV files do not support Unicode/UTF-8 characters.
Excel Read csv, set UTF-8 as default for all csv files. Also, you can include the UTF-8 BOM (0xEF,0xBB,0xBF) at the beginning of the file. That will get Microsoft software to recognize it as UTF-8.
No this has not been fixed in Excel for Mac 2016 and still miss-imports "Pérez". You can fix it in Excel by opening a New Worksheet, then "Import" and specifying UTF8 as the encoding. However there does not seem to be a way to construct a CSV that can be imported without knowing beforehand that it is going to Excel.
If you love us? You can donate to us via Paypal or buy me a coffee so we can maintain and grow! Thank you!
Donate Us With