Menu
I am making a multilingual Django website. I created a messages file, populated and compiled it. I checked the site (the admin in this case,) in my wanted language (Hebrew) and most phrases appear in Hebrew like they should, but some don't. I checked the source and these still appear as _('Whatever') like they should, also they are translated on the messages file, and yes, I remembered to do compilemessages.
What are some common causes for translations not to appear like that?
788
This process relies on the GNU gettext toolset. Once this is done, Django takes care of translating web apps on the fly in each available language, according to users' language preferences.
In Django templates, the translate tag allows you to translate either a constant string or variable content. In fact, you can mark a string to be translated via {{ _("Hello World") }} or {% trans "Hello World" %} .
Maybe the translated strings are marked as fuzzy?
155
If you love us? You can donate to us via Paypal or buy me a coffee so we can maintain and grow! Thank you!
Donate Us With
