"ResourceBundle" For Entire Files?

Question

Obviously ResourceBundle requires a property file like syntax in the files it finds.

We have a situation where we want to use entire files (in our case HTML-files) as "values". This means that we don't have keys as such. Well, maybe the filename would work as the key.

Here's a directory tree:

src/
    main/
        resources/
            html/
                content.html
                content_de.html
                content_fr.html
                content_es.html
                order.html
                order_de.html
                order_fr.html
                order_es.html

Now we need logic to find the correct file based on the current locale. If the current locale is German and I'm looking for html/content.html file, it should find html/content_de.html. It doesn't necessarily need to load it right away. Is there some existing mechanism in Java? Do we need to do this manually?

Due to some restrictions, we are currently planning to not use any third-party libraries. So if there is something available in Java 6 SE, it would be our best choice; however, if you know of a third-party library, feel free to name it.

EDIT #1: An obvious solution would be to have a key in messages.properties to name that HTML-file. While that would work it may become a pain in the butt on the long run (and besides that I don't think this would solve all our issues with this).

EDIT #2: I forgot to say that this is a desktop application.

Answer 1

To make this more ideal, if your naming convention for your files remains consistent (i.e. for each locale, you use the two-letter prefix of the language - meaning 'en' for English, 'fr' for French, and 'es' for Spanish), then this process is extremely straightforward.

We will make use of the Properties class to read the properties in, then use MessageFormat to format the appropriate locale we want from the resultant property.

First, we make a change to the property file - we parameterize it such that we are able to pass in whatever we like.

content=content_{0}.html
order=order_{0}.html

The {0} represents the first parameter to the property.

Now, we only need to load the property in, and pass in the appropriate parameter.

Properties prop = new Properties();
try {
    MessageFormat messageFormat = new MessageFormat("");
    String property;
    // change to suit the locale you wish to serve
    String[] param = {"en"};

    prop.load(new FileReader(new File("/full/path/to/property/file.properties")));
    property = prop.getProperty("content");
    messageFormat.applyPattern(property);
    System.out.println(messageFormat.format(param));
} catch(IOException ioex) {
    System.out.println("no property file here");
}

This prints out:

content_en.html

Ensure that the HTML file you want to access exists before making this call, or turn this into a function which returns String, and ensure that the file exists before it's returned.