iPhone - Localizable.strings with double quotes escape character

Question

Inside the Localizable.strings file, if I add the escape character ", the file fails the building process.

For example:

"Now open ""Phone"" application" = "Maintenant ouvert ""Téléphone"" application";

I get an error due to this line. If commented out, it works just fine.

Answer 1

You have to escape the quote marks with a backslash:

"Now open \"Phone\" application" = "Maintenant ouvert \"Téléphone\" application";