I'm looking for any good resources on the subject or maybe an open source project that implements a STUN server using Node/Express.
STUN uses UDP, so you're not going to write a STUN server using Expess, which helps you build HTTP servers. An NPM search turns up a package called stunsrv that looks promising; C implementations are also available in the classic stund and stuntman.
Bear in mind that you need two IP addresses to run a STUN server; if you can't manage that, you should probably make use of a public STUN server instead.
If you love us? You can donate to us via Paypal or buy me a coffee so we can maintain and grow! Thank you!
Donate Us With