Logo Questions Linux Laravel Mysql Ubuntu Git Menu
 

Has anyone parsed Wiktionary? [closed]

I had at one time downloaded a wiktionary dump, trying to gather together words and definitions for slavic languages. I approached it using elementtree to go thru the xml file that is the dump. I would avoid trying to scrape or crawl the site, and just download the xml dump that wikimedia provides for wiktionary. Go to the wikimedia downloads, look for the english wiktionary dumps (enwiktionary) and go to the most recent dump. You'll probably want the pages-articles.xml.bz2 file, which is just the article content, no history or comments. Parse this with whatever xml processing libraries you prefer in python. I personally prefer elementtree. Good luck.


Wiktionary runs on MediaWiki, which has an API.

One of the subpages for the API documentation is Client code, which lists some Python libraries.


wordnik has done a good job parsing-out definitions, etc and they have a great api

like the others have mentioned, wiktionary is a formatting-disaster, and was not built to be computer-readable


Yes, many people parsed Wiktionary. You can usually find past experiences in the Wiktionary-l mailing list archives.

A project not mentioned by other answers is DBPedia's Wiktionary RDF extraction.

Dozens other research projects parsed Wiktionary: you can find some examples in a recent Wiktionary special and in other issues of the Wikimedia research newsletter.

Recently someone also made an English Wiktionary REST API which includes an unspecified subset of the Wiktionary data; future plans for the thing are not known yet.


I had a crack at parsing the german wiktionary. I ended up writing it off as too difficult, but I put my (not at all tidied up) code up at https://github.com/benreynwar/wiktionary-parser before I gave up. Although there are conventions used by the editors they are not enforced by anything other than peer oversight. The diversity of templates used along with all the typos in the pages makes the parsing quite challenging.

I think the problem is that they've used the same system as for wiktionary which is great for ease of use by the editors, but is not appropriate for the much more structured content of wiktionary. It's a shame because if wiktionary could be easily parsed it would be a hugely useful resource.