GWT Internationalization Tool

Question

Is there a tool for creating / editing the properties-Files (and [optional] the interfaces) for the GWT internationalization (i18n) with Constants and Messages?

Answer 1

@JochenJung: You might wanna check out this script. It provides some support for collecting all messages found in the ui.xml files. It's not exactly brilliant but at least a step in the right direction.

Answer 2

Ok, I have found a way to externalize all strings in a project:

Instantiations was bought up by Google, which released their tools (for example the GWT Designer) at no charge. The GWT Designer is able to externalize specific or all strings and there are other great internationalization features.

You can for example, check the translated dialogs for a language in the design view.