Eclipse is renaming files in my svn repository

Question

I have some repositories on a svn server which include an Eclipse project. In those repositories it is put the bin folder because I have some properties files and I couldn't run the program without putting them in that folder.

Now when I checkout the project, import the project in Eclipse and build it the svn entries for the folder bin are messed. For example in the "entries" file before building the project I had "svn://address/project/bin", but after I build the project in that file appeared "svn://address/project/src".

So could someone tell me how to prevent Eclipse messing with my svn files?

Edit: I'm not using a plugin for Eclipse. I got files using Tortoise SVN.

Answer 1

Could you set an exclusion on the source folder under project settings -> build path?

Then it shouldn't copy the .svn files from src to bin.

Sorry, can't test right now to give a more accurate answer.