Create window console inside main win32 window

Question

I have a win32 application that need to open a console like the games when tilde is pressed. I tought that the best solution is to use the CreateWindow function. Is this right? How could I make it overlapping the main window and hiding it when tilde is pressed again? Thank you all