Cocoa failed to load window nib file when nib is localized

Question

I'm trying to create and show new window in my simple Cocoa application:

myWindow = [[MyWindowController alloc] initWithWindowNibName:@"MyWindow" owner:self];
[myWindow showWindow:self];

It's working well with basic nib file without localization, but as soon as I turn on localization for this specific nib file (using Xcode "localize" option available form file inspector), the application gives me this error when executing the code above:

-[MyWindowController loadWindow]: failed to load window nib file 'AuthWindow'.

Should I change the way I'm initializing my window controller when using localized nibs? It fails only when nib containing a window is localized (with just one language - English), when there is no localization configured - the window is loaded and appears on the screen as it should. I can't find the right answer, I'm new to Cocoa on OSX, but have some experience with CocoaTouch and developing for iOS.

Answer 1

I restarted Xcode and the error went away...

I don't know... but whatever...