change textSize with different language locale

Question

I have added spanish and french to my app but some of the wording is longer in spanish then english. how can i change the textsize when the values-es/string.xml file is accessed

Answer 1

You can use the dimens.xml resource file for this purpose. In your case you'll probably want to create a file called res/values-es/dimens.xml, and possibly also a -fr version. You can specifify the default values in res/values/dimens.xml (or res/values-en/dimens.xml, if you want to be more specific).

Example grabbed from the More Resource Types section on developer.android.com:

dimens.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <dimen name="textview_height">25dp</dimen>
    <dimen name="textview_width">150dp</dimen>
    <dimen name="ball_radius">30dp</dimen>
    <dimen name="font_size">16sp</dimen>
</resources> 

Apply in xml

<TextView
    android:layout_height="@dimen/textview_height"
    android:layout_width="@dimen/textview_width"
    android:textSize="@dimen/font_size"/>

Or in code

float fontSize = getResources().getDimension(R.dimen.font_size);

There are also solutions here on SO that use a iterative/recursive process to shrink the text size of a TextView to 'fit' in its bounding box (using a custom view), but I'd say above is a more robust approach, especially if you're considering adding more languages in the future.