I have crowded Page in my project and I want to place too many Checkbox control in a single page, so I'm looking for a way to resize my checkboxes. When I change height and width of my checkbox, some part of its text disappear, In other word I need to scale my checkbox and make some tiny checkbox.

You can of course scale it down by using ScaleTransform but modifying its style gives you more flexibility.
Here's an example -
<Style x:Key="TinyCheckBoxStyle"
               TargetType="CheckBox">
            <Setter Property="Padding"
                    Value="4,0,0,0" />
            <Setter Property="HorizontalContentAlignment"
                    Value="Left" />
            <Setter Property="FontSize"
                    Value="11" />
            <Setter Property="MinWidth"
                    Value="0" />
            <Setter Property="MinHeight"
                    Value="0" />
            <Setter Property="Template">
                <Setter.Value>
                    <ControlTemplate TargetType="CheckBox">
                        <Grid x:Name="RootGrid"
                              BorderBrush="{TemplateBinding BorderBrush}"
                              BorderThickness="{TemplateBinding BorderThickness}"
                              Background="{TemplateBinding Background}">
                            <Grid.ColumnDefinitions>
                                <ColumnDefinition Width="Auto" />
                                <ColumnDefinition Width="*" />
                            </Grid.ColumnDefinitions>
                            <VisualStateManager.VisualStateGroups>
                                <!-- Add default visual states back in here -->
                            </VisualStateManager.VisualStateGroups>
                            <Grid>
                                <Rectangle x:Name="NormalRectangle"
                                           Fill="{ThemeResource CheckBoxCheckBackgroundFillUnchecked}"
                                           Height="12"
                                           Stroke="{ThemeResource CheckBoxCheckBackgroundStrokeUnchecked}"
                                           StrokeThickness="{ThemeResource CheckBoxBorderThemeThickness}"
                                           UseLayoutRounding="False"
                                           Width="12" />
                                <FontIcon x:Name="CheckGlyph"
                                          Foreground="{ThemeResource CheckBoxCheckGlyphForegroundUnchecked}"
                                          FontSize="{TemplateBinding FontSize}"
                                          FontFamily="{ThemeResource SymbolThemeFontFamily}"
                                          Glyph=""
                                          Opacity="0" />
                            </Grid>
                            <ContentPresenter x:Name="ContentPresenter"
                                              AutomationProperties.AccessibilityView="Raw"
                                              ContentTemplate="{TemplateBinding ContentTemplate}"
                                              ContentTransitions="{TemplateBinding ContentTransitions}"
                                              Content="{TemplateBinding Content}"
                                              Grid.Column="1"
                                              HorizontalAlignment="{TemplateBinding HorizontalContentAlignment}"
                                              Margin="{TemplateBinding Padding}"
                                              TextWrapping="Wrap"
                                              VerticalAlignment="{TemplateBinding VerticalContentAlignment}" />
                        </Grid>
                    </ControlTemplate>
                </Setter.Value>
            </Setter>
        </Style>
Basically, you need to reduce the size of NormalRectangle, CheckGlyph and the FontSize. Note I have removed the visual states to simplify the answer, you just need to add them back from the default style.
If you love us? You can donate to us via Paypal or buy me a coffee so we can maintain and grow! Thank you!
Donate Us With