jqGrid Internationalization

Question

I use jqGrid grid table plugin for my HTML files. How can I internationalize my table's column, header etc? I mean I will load a property file or change a variable, my table template will be in that language?

Answer 1

Simply replace:

<script src="js/lib/grid.locale-en.js"></script>

with a language of your choice, like:

<script src="js/lib/grid.locale-pl.js"></script>

Standard (English) locale, Redmond theme:

Polish locale, Le Frog jQuery UI theme:

Source

Answer 2

I wrote my suggestion how one can implement the jqGrid internationalization in the post. See the demo for example. You can make yourself the changes which I suggestion. One needs only to modify the "i18n/grid.locale-XX.js" files without changing of the main jqGrid code.

So you will be able to implement pages which supports many languages, the default language will be choosed based on the language of the web browser. Moreover you can allow the user to change the jqGrid language dynamically from

to

for example.

P.S. Another old suggestion to use jQuery Globalization plugin could be also interesting for you.